A place to arrive - a place to return
Ob in einer unserer charmanten Einraumwohnungen oder in einem gemütlichen Doppelbettzimmer – bei uns findest du deinen ganz persönlichen Rückzugsort für erholsame Tage am Bauernhof.
Che si tratti di uno dei nostri affascinanti monolocali o di una comoda camera matrimoniale, da noi troverai il tuo angolo di tranquillità per giornate di relax in agriturismo.
Whether in one of our charming one-room apartments or in a cozy double room, with us you’ll find your very own retreat for relaxing days on the farm.
Find your favorite spot
Unsere Einraumwohnungen bieten viel Freiraum in einem offenen Wohnkonzept – ideal für Paare oder kleine Familien, die ihren Urlaub unabhängig gestalten möchten.
Wer Wert auf Komfort und Einfachheit legt, fühlt sich in unseren Doppelbettzimmern rundum wohl. Sie sind liebevoll eingerichtet, verfügen über ein eigenes Bad und laden zum Entspannen
ein.
Du möchtest wissen, wie unsere Räume im Detail aussehen?
In den folgenden PDFs findest du alle wichtigen Informationen zu jeder unserer Einraumwohnungen und Doppelbettzimmer – inklusive Ausstattung, Größe und Besonderheiten. So kannst du ganz in Ruhe entscheiden, welcher Rückzugsort am besten zu dir passt.
I nostri monolocali offrono tanto spazio in un concetto abitativo aperto – ideali per coppie o piccole famiglie che desiderano vivere la propria vacanza in modo indipendente. Chi dà valore al
comfort e alla semplicità si sentirà completamente a suo agio nelle nostre camere matrimoniali. Sono arredate con cura, dispongono di bagno privato e invitano al relax.
Vuoi sapere com'è ogni alloggio nel dettaglio?
Nei PDF qui sotto trovi tutte le informazioni utili sui nostri monolocali e camere matrimoniali – comprese dotazioni, dimensioni e particolarità. Così potrai scegliere con calma il tuo angolo di
tranquillità preferito.
Our one-room apartments offer plenty of space with an open living concept – ideal for couples or small families who want to enjoy their holiday independently.
Those who value comfort and simplicity will feel right at home in our double rooms. They are lovingly furnished, feature a private bathroom, and invite you to relax.
Would you like to know more about each room in detail?
In the PDFs below, you’ll find all the key information about our one-room apartments and double rooms – including features, size, and special details. This way, you can take your time and choose
the retreat that suits you best.
Apartment Peppa
In der Einraumwohnung Peppa (ca. 36 m²) trifft moderner Komfort auf bäuerliche Gemütlichkeit. Die Wohnung ist ideal für Paare oder kleine Familien mit Baby. Sie bietet einen atemberaubenden Blick auf die Sextner Sonnenuhr, direkt vom eigenen Balkon aus.
Nel appartamento Peppa (circa 36 m²) il comfort moderno incontra la convivialità tipica della campagna. L’appartamento è ideale per coppie o piccole famiglie con un bambino. Offre una vista mozzafiato sulla Meridiana di Sesto, direttamente dal balcone.
In the one-room apartment Peppa (about 36 m²), modern comfort meets rural coziness. The apartment is ideal for couples or small families with a baby. It offers a breathtaking view of the Sexten Sundial, right from your own balcony.
Apartment Kaiser
In der Einraumwohnung Kaiser (ca. 32 m²) verbindet sich natürliche Wohnlichkeit mit funktionalem Komfort – ideal für Paare oder kleine Familien mit Kindern. Umgeben von Wiesen und Wäldern bietet sie einen weiten Blick auf die Festung Mitterberg und den Helm, den ihr ganz entspannt vom eigenen Balkon aus genießen könnt.
Nel monolocale Kaiser (circa 32 m²) si uniscono comfort funzionale e calore abitativo naturale – ideale per coppie o piccole famiglie con bambini. Circondata da prati e boschi, la casa offre un’ampia vista sulla Fortezza di Mitterberg e sul Monte Elmo, da godersi in tutta tranquillità dal proprio balcone.
In the Kaiser one-room apartment (approx. 32 m²), natural coziness meets practical comfort – ideal for couples or small families with children. Surrounded by meadows and forest, the apartment offers a wide view of Mitterberg Fortress and Mount Helm, which you can enjoy peacefully from your own balcony.
Apartment Sonna
In der ca. 32 m² großen Einraumwohnung Sonna findet ihr den idealen Ort, um dem Alltag zu entfliehen und die Seele baumeln zu lassen. Die liebevoll gestaltete Einrichtung aus heimischem Massivholz, gepaart mit praktischen Details, sorgt für eine entspannte und gemütliche Atmosphäre. Die Wohnung bietet Platz für bis zu drei Personen und eignet sich perfekt für Paare oder kleine Familien, die ihren Urlaub inmitten der Natur genießen möchten.
Nell'appartamento Sonna di circa 32 m² troverete il luogo ideale per sfuggire alla routine quotidiana e rilassarvi completamente. L'arredamento curato in legno massello locale, combinato con dettagli pratici, crea un'atmosfera rilassante e accogliente. L'appartamento può ospitare fino a tre persone ed è perfetto per coppie o piccole famiglie che desiderano godersi la loro vacanza immersi nella natura.
In the approximately 32 m² Apartment Sonna, you'll find the perfect place to escape everyday life and unwind. The lovingly designed furnishings made of local solid wood, combined with practical details, create a relaxing and cozy atmosphere. The apartment offers space for up to three people and is perfect for couples or small families looking to enjoy their vacation surrounded by nature.
Double Room Jörg
Rückzugsort mit natürlicher Geborgenheit: Unser Doppelbettzimmer Jörg (ca. 27 m²) ist ideal für einen entspannten Kurzurlaub oder ein verlängertes Wochenende – für zwei bis drei Personen. Warme Holzelemente, viel Licht und ein traumhafter Blick auf die Sextner Sonnenuhr schaffen eine Atmosphäre voller Ruhe, Komfort und echter Südtiroler Herzlichkeit.
Un rifugio che trasmette calore e tranquillità: la nostra camera doppia Jörg (ca. 27 m²) è l’ideale per una breve vacanza rilassante o un weekend lungo – per due o tre persone. Materiali in legno naturale, tanta luce e una splendida vista sulla Meridiana di Sesto creano un’atmosfera di quiete, comfort e autentica ospitalità altoatesina.
A retreat full of warmth and calm: our double room Jörg (approx. 27 m²) is perfect for a relaxing short break or a long weekend – for two to three people. Natural wood, plenty of light, and a stunning view of the Sexten Sundial create an atmosphere of peace, comfort, and genuine South Tyrolean hospitality.
Double Room Gaube
Das Doppelbettzimmer Gaube (ca. 27 m²) bietet einen gemütlichen Rückzugsort für zwei bis drei Personen. Heimisches Holz, sanfte Farben und der charakteristische Baldachin über dem Bett schaffen eine warme Atmosphäre voller Ruhe und Natürlichkeit. Bitte beachten Sie, dass das Zimmer über keinen Balkon verfügt.
La camera matrimoniale Gaube (circa 27 m²) è il rifugio ideale per due o tre persone. Il legno locale, i toni morbidi e il caratteristico baldacchino sopra il letto creano un’atmosfera calda, tranquilla e naturale. Si prega di notare che la camera non dispone di balcone.
The double room Gaube (approx. 27 m²) is the perfect retreat for two to three guests. Local wood, soft colors, and the distinctive canopy above the bed create a warm, peaceful, and natural atmosphere. Please note that the room does not have a balcony.